quarta-feira, 5 de junho de 2013

Noticias Internacional - EDNALDO FILGUEIRA

Journalists Killed in 2011 - Motive Confirmed: Edinaldo Filgueira

PublisherCommittee to Protect Journalists
Publication Date20 December 2011
Cite asCommittee to Protect Journalists, Journalists Killed in 2011 - Motive Confirmed: Edinaldo Filgueira, 20 December 2011, available at: http://www.refworld.org/docid/4f045aa013.html [accessed 5 June 2013]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.
Jornal o Serrano
June 15, 2011, in Serra do Mel, Brazil

Filgueira, 36, was shot six times by three unidentified men on a motorcycle as he left his office on the evening of June 15, local journalists said. He was founder and director of the local newspaper Jornal o Serrano and regional director of the ruling Workers' Party. He died at the scene.
On July 2, police arrested five suspects who they said belonged to a gang of contract killers. Police also seized several weapons and large quantities of ammunition in the arrests.
According to local press reports, Filgueira had received death threats after he published a poll criticizing the performance of the local government. Federal police chief Marcelo Mosele told CPJ that investigators were focusing on Filgueira's journalistic work as the motive for the crime.

TRADUÇÃO PARA O PORTUGUES.
Jornalistas mortos em 2011 - Motive Confirmado: Edinaldo Filgueira


Comitê para a Proteção dos Jornalistas editora
Data da Publicação 20 de dezembro de 2011
Cite como o Comitê para a Proteção dos Jornalistas, jornalistas mortos em 2011 - Motive Confirmados: Edinaldo Filgueira, 20 de dezembro de 2011, disponível em: http://www.refworld.org/docid/4f045aa013.html [accessed 05 de junho de 2013]
Disclaimer Esta não é uma publicação do ACNUR. ACNUR não é responsável, nem endossa necessariamente, o seu conteúdo. Quaisquer opiniões expressas são da exclusiva responsabilidade do autor ou editora e não refletem necessariamente as do ACNUR, as Nações Unidas ou os Estados-Membros.

Jornal o Serrano
15 de junho de 2011, em Serra do Mel, Brasil

Filgueira, 36 anos, foi baleado seis vezes por três homens não identificados em uma motocicleta quando ele deixou seu gabinete na noite de 15 de junho, disse que os jornalistas locais. Ele foi o fundador e diretor do jornal local Jornal o Serrano e diretor regional do Partido dos Trabalhadores no poder. Ele morreu no local.

Em 2 de julho, a polícia prendeu cinco suspeitos que disseram pertencia a uma gangue de assassinos de contrato. A polícia também apreendeu diversas armas e grande quantidade de munição nas prisões.

De acordo com informações da imprensa local, Filgueira havia recebido ameaças de morte depois que ele publicou uma pesquisa criticando o desempenho do governo local. Delegado da Polícia Federal Marcelo Mosele disse ao CPJ que os investigadores estavam focando o trabalho jornalístico de Filgueira como o motivo do crime.

Nenhum comentário: